شب ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶، در جریان ناآرامی‌های سراسری فرانسه، ساختمان تاریخی شهرداری لیموژ به آتش کشیده شد و برجک مرکزی‌اش که از سال ۱۸۸۳ بر فراز آن قرار داشت، فروریخت.
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین؛ شب ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶ [۲۵ مهر ۱۴۰۵]، آتش به یکی از شناخته‌شده‌ترین بناهای تاریخی لیموژ رسید؛ ساختمانی که نزدیک به یک‌ونیم قرن در قلب زندگی عمومی این شهر قرار داشت. در جریان ناآرامی‌های سراسری فرانسه، گروهی از افراد وارد ساختمان تاریخی شهرداری لیموژ شدند و آن را به آتش کشیدند. شعله‌ها سقف بنا را فرا گرفت و برجک مرکزی آن، همان کمپانیل [برج ناقوس] مرتفعی که از دهه ۱۸۸۰ بر فراز ساختمان دیده می‌شد، در میان آتش فرو ریخت. مقام‌های محلی گفتند بخش بزرگی از ساختمان آسیب دیده یا تخریب شده است. یورونیوز گزارش داد که در جریان خشونت‌های آن شب چهار مأمور پلیس نیز به‌شدت مجروح شدند و ۱۹ نفر در ارتباط با ناآرامی‌ها بازداشت شدند.
استانداری اوت‌وین اعلام کرد که گروهی از آشوبگران حدود ساعت شش عصر وارد ساختمان شدند و آن را به آتش کشیدند. تصاویر منتشرشده از محل، سقفی را نشان می‌داد که در شعله‌های آتش فرو رفته بود و سرانجام بخش مرکزی و برجک ساختمان را از دست داد. در گزارش دیگری از یورونیوز، استاندار اوت‌وین اعلام کرد که سقف فرو ریخته و بر طبقات پایین‌تر سقوط کرده و حدود دو سوم نمای بیرونی تا آن زمان از میان رفته است؛ ارزیابی نهایی خسارت همچنان ادامه داشت.
اما اهمیت این حادثه زمانی روشن‌تر می‌شود که بدانیم ساختمانی که آن شب در آتش سوخت، یک ساختمان اداری معمولی نبود. شهرداری لیموژ از مهم‌ترین بناهای عمومی جمهوری سوم فرانسه است؛ ساختمانی که در سال ۱۸۸۳ افتتاح شد، تاریخ سیاسی و فرهنگی شهر را بر دیوارها و نمای خود ثبت کرد و از سال ۱۹۷۵، بخش‌هایی از آن در فهرست بناهای تاریخی فرانسه قرار گرفت.
شهری با سنت دیرپای حکومت محلی
داستان شهرداری لیموژ بسیار قدیمی‌تر از ساختمان فعلی است. ریشه‌های مدیریت شهری این منطقه به دوره روم بازمی‌گردد؛ زمانی که لیموژ امروزی با نام آگوستوریتوم (Augustoritum) شناخته می‌شد. در دوره‌های بعد، نهادهای شهری شکل‌های گوناگونی پیدا کردند و در قرون وسطی، کنسول‌ها در اداره امور شهر نقش مهمی بر عهده داشتند.
در لیموژ قرون وسطی، قدرت سیاسی میان نهادهای مختلف تقسیم شده بود. شهر از یک سو با ساختار قدرت مذهبی و اسقفی و از سوی دیگر با اقتدار ویسکونت‌ها و نهادهای شهری سروکار داشت. رشد بازرگانی و فعالیت اصناف، به‌تدریج جایگاه ساکنان شهر را در اداره امور عمومی تقویت کرد. کنسول‌ها بر بخشی از فعالیت‌های اقتصادی و انتظام شهری نظارت می‌کردند و برای بازارها، اوزان و مقیاس‌ها و امور مرتبط با زندگی روزمره مقررات وضع می‌کردند.
در آن دوره، «شهرداری» هنوز به معنای ساختمانی با شکوه و مستقل نبود. نهاد شهری به محل و ساختار اداری مشخصی که امروز از آن انتظار داریم، شباهت نداشت. خانه کنسولی در بخش Château، در خیابانی که امروز Rue du Consulat نام دارد، تا انقلاب فرانسه محل استقرار بخشی از این ساختار شهری بود.
انقلاب فرانسه و شهرداری جدید
انقلاب فرانسه مفهوم حکومت محلی را دگرگون کرد. شهرداری‌های جدید وظایفی به مراتب گسترده‌تر از نهادهای شهری پیشین برعهده گرفتند و ساختمان شهرداری نیز باید با این وظایف تازه هماهنگ می‌شد.
در لیموژ، در سال هشتم جمهوری، یعنی حدود ۱۸۰۰، طرحی برای ساخت یک شهرداری یادمانی مطرح شد؛ اما پروژه عملی نشد. در سال ۱۸۱۱، ساختمان ساده‌تری با یک طبقه و یک برجک مرکزی ساخته شد. پرونده رسمی وزارت فرهنگ فرانسه تصریح می‌کند که افزایش وظایف شهرداری و نامناسب بودن فضای این ساختمان، سرانجام نیاز به بنایی جدید را آشکار کرد.
این تغییر صرفاً مسئله‌ای معماری نبود. در طول قرن نوزدهم، شهرداری در زندگی روزمره شهروندان نقش گسترده‌تری پیدا کرد. ثبت احوال، امور اداری، خدمات عمومی، شهرسازی و دیگر مسئولیت‌های حکومت محلی، ساختمان بزرگ‌تر و سازمان‌یافته‌تری می‌طلبید.
لیموژ نیز در همین دوره دگرگون می‌شد. شهر در قرن نوزدهم به یکی از مهم‌ترین مراکز صنعتی فرانسه، به‌ویژه در زمینه تولید چینی و سرامیک، تبدیل شد. رشد جمعیت و صنعت، توسعه خیابان‌ها و ایجاد ساختمان‌های عمومی جدید را به همراه داشت. شهرداری ۱۸۸۳ بخشی از همین تحول بود.
میراث آلفرد فورنیه و تولد یک پروژه بزرگ
ساختمان فعلی بدون یک میراث مالی مهم احتمالاً به این سرعت شکل نمی‌گرفت. آلفرد فورنیه (Alfred Fournier)، مالک و سرمایه‌دار محلی، دارایی خود را برای شهر به ارث گذاشت. همین میراث، منابع مالی لازم برای حرکت از یک ساختمان اداری فرسوده به یک پروژه معماری بزرگ را فراهم کرد.
شهرداری در سال ۱۸۷۷ مسابقه‌ای ملی برای طراحی ساختمان جدید برگزار کرد. برنده، شارل-آلفرد لوکلر (Charles-Alfred Leclerc)، معمار پاریسی و برنده جایزه بزرگ رم بود. منابع رسمی شهر لیموژ تأکید می‌کنند که پروژه از ابتدا قرار بود در حد یک ساختمان معمولی شهرداری نباشد؛ برنامه معماری می‌خواست بنایی بسازد که با شهرداری شهرهای بزرگ فرانسه رقابت کند و شأن یک «کاخ مردم» را داشته باشد.
محل احداث بنا نیز موضوع بحث بود. گزینه‌های مختلفی بررسی شد و حتی اوژن ویوله-لو-دوک، معمار مشهور فرانسوی، در بحث‌های مربوط به انتخاب مکان نقش داشت. درنهایت، محل کنونی در میدان لئون-بتول انتخاب شد؛ جایی که ساختمان جدید می‌توانست در منظر شهری به‌وضوح دیده شود.
این انتخاب بخشی از سیاست شهری لیموژ در نیمه دوم قرن نوزدهم بود: ایجاد مجموعه‌ای از بناهای عمومی باشکوه که چهره جدید شهر را نمایش دهند. بعدها ساختمان‌هایی مانند موزه، کتابخانه و دیگر تأسیسات عمومی نیز به این سیمای جدید افزوده شدند. در منابع رسمی شهر، Hôtel de Ville سال ۱۸۸۳ به عنوان نماد قدرت رو به رشد نهاد شهری در این دوره توصیف شده است.
لوکلر و معماری جمهوری سوم
عملیات ساخت ساختمان جدید در سال ۱۸۷۹ آغاز شد و چهار سال بعد، در ۱۴ ژوئیه ۱۸۸۳ [ ۲۳ تیر۱۲۶۲]، افتتاح شد. این دو تاریخ در پرونده رسمی وزارت فرهنگ فرانسه ثبت شده‌اند.
انتخاب ۱۴ ژوئیه برای افتتاح نیز معنایی فراتر از تقویم داشت. ساختمان در روز ملی فرانسه و در دوره جمهوری سوم افتتاح شد؛ جمهوری‌ای که در آن سال‌ها می‌کوشید نهادهای عمومی خود را تثبیت و نشانه‌های بصری آن را در سراسر کشور گسترش دهد.
لوکلر بنایی با نقشه U شکل طراحی کرد. سه بدنه ساختمان با بام‌های مرتفع سنگی و یک کمپانیل مرکزی به یکدیگر پیوند می‌خورند. برجک مرکزی که پیش از آتش‌سوزی اخیر یکی از شاخص‌ترین عناصر ساختمان بود، حدود ۴۳ متر ارتفاع داشت.
معماری بنا را نمی‌توان در یک سبک واحد خلاصه کرد. لوکلر از عناصر رنسانس متأخر، سبک لویی سیزدهم و زبان معماری رسمی ساختمان‌های عمومی قرن نوزدهم استفاده کرد. وزارت فرهنگ فرانسه این ترکیب را در امتداد رویکردی قرار می‌دهد که از دهه ۱۸۶۰ برای ساختمان‌های عمومی فرانسه رواج یافته بود.
ساختمان به این ترتیب گذشته و حال را کنار هم نشاند: فرم‌هایی برگرفته از تاریخ معماری فرانسه، اما برای یک نهاد جمهوری‌خواه مدرن.
در نمای بنا، گرانیت لیموزن در قسمت پایه با سنگ آهک پواتو در طبقات بالاتر ترکیب شده است. تزئینات سنگی، ستون‌ها، نرده‌ها و قاب‌های پنجره، نمای ساختمان را از یک ساختار صرفاً کاربردی به اثری یادمانی تبدیل کرده‌اند.
تاریخ لیموژ روی نمای ساختمان
چهار چهره تاریخی منطقه در قالب مدالیون‌های موزاییکی ونیزی بر نمای ساختمان قرار گرفتند. در میان آن‌ها لئونار لیموزن (Léonard Limosin)، هنرمند مشهور میناکاری، دیده می‌شود. حضور او در نمای شهرداری اتفاقی نبود. لیموژ قرن نوزدهم می‌خواست هویت صنعتی و هنری خود را در ساختمانی عمومی ثبت کند.
در کنار این چهره‌ها، نشانه‌هایی از تاریخ سیاسی و مذهبی شهر نیز حضور دارند. تصویر سن‌مارسیال، قدیس حامی لیموژ، نشان شهر و عناصر مرتبط با جمهوری فرانسه در بخش‌های مختلف ساختمان دیده می‌شدند. منابع رسمی شهر این مجموعه را نمونه‌ای از تلاش معماران و مدیران شهری برای ترکیب تاریخ محلی با زبان سیاسی جمهوری سوم می‌دانند.
مجسمه‌های نمای اصلی را تونی نوئل (Tony Noël) ساخت. در داخل ساختمان نیز آثار آنری-پل موت (Henri-Paul Motte) و چند نقاش دیگر نصب شد. یکی از تابلوهای موت کارگاه لئونار لیموزن را به تصویر می‌کشید و دیگری به الحاق ویسکونت‌نشین لیموژ به قلمروی پادشاهی فرانسه در دوره هانری چهارم می‌پرداخت.
شهرداری به یک موزه رسمی تبدیل نشده بود، اما در عمل بخشی از تاریخ شهر را در معماری خود نگه می‌داشت.
«طلای سفید» در قلب شهرداری
اگر یک صنعت بیش از دیگر صنایع با هویت لیموژ گره خورده باشد، آن صنعت تولید پورسلان [نوعی ظروف چینی] است.
این پیوند در فضای داخلی ساختمان نیز دیده می‌شود. نشان اصناف مختلف با استفاده از پورسلان لعاب‌دار ساخته شده و در بخش‌هایی از ساختمان به کار رفته است. شیشه‌های رنگی و تزئینات نیز از نشانه‌های شهر و میراث صنعتی آن استفاده می‌کنند.
چند سال پس از افتتاح شهرداری، این ارتباط در فضای بیرونی میدان نیز تثبیت شد. آب‌نمای مقابل ساختمان در سال ۱۸۹۳ ساخته شد؛ اثری از گرانیت، برنز و سرامیک لعاب‌پخته که طراحی آن به شارل ژنویس (Charles Genuys) نسبت داده می‌شود و مدرسه ملی هنرهای تزئینی لیموژ نیز در اجرای آن مشارکت داشت. وزارت فرهنگ فرانسه این آب‌نما را همراه با نماها و بام‌های تاریخی شهرداری در فهرست حفاظت میراثی ثبت کرده است.
این آب‌نما به نوعی مکمل ساختمان بود؛ شهرداری قدرت سیاسی و اداری شهر را نمایش می‌داد و آب‌نما صنعت و هنر محلی را.
«کاخ مردم» و جمهوری سوم
شهرداری‌های فرانسه در جمهوری سوم تنها محل کار شهردار و کارمندان نبودند. معماری آن‌ها حامل یک پیام سیاسی بود.
ساختمان لیموژ نیز همین ویژگی را داشت. عبارت‌ها و نمادهای جمهوری، نشان شهر، تصاویر شخصیت‌های تاریخی و تزئینات هنری در کنار هم، روایتی را شکل می‌دادند که در آن لیموژ هم شهری با گذشته‌ای مستقل و غنی بود و هم بخشی از جمهوری فرانسه.
این موضوع در معماری ساختمان‌های عمومی آن دوره اهمیت زیادی داشت. جمهوری سوم در پی آن بود که نهادهای سیاسی جدید را در زندگی روزمره مردم قابل مشاهده کند. مدرسه، ایستگاه، اداره پست و شهرداری ازجمله فضاهایی بودند که این هویت جدید در آن‌ها به زبان معماری ترجمه شد.
در لیموژ، این سیاست با هویت محلی پیوند خورد. پورسلان، میناکاری، شخصیت‌های تاریخی و نشانه‌های مذهبی حذف نشدند؛ بلکه در ساختمانی قرار گرفتند که در عین حال نماد جمهوری بود.
قرن بیستم؛ توسعه ساختمانی و حفاظت میراثی
ساختمان ۱۸۸۳ برای نیازهای همان دوره طراحی شده بود، اما وظایف شهرداری در قرن بیستم بار دیگر افزایش یافت. در سال ۱۹۶۶، معماران Campagne و Coussy بخش جدیدی در پشت ساختمان اصلی ایجاد کردند تا فضای اداری بیشتری فراهم شود. این الحاقیه از نظر تاریخی و معماری از بنای اصلی متمایز است.
اما چند سال بعد، اهمیت تاریخی ساختمان به شکل رسمی مورد شناسایی قرار گرفت.
در ۱۵ ژانویه ۱۹۷۵ [ ۲۵ دی ۱۳۵۳]، نماها و بام‌های ساختمان تاریخی، به استثنای الحاقیه پشتی، و همچنین آب‌نمای میدان در فهرست بناهای تاریخی فرانسه ثبت شدند. مالکیت بنا همچنان در اختیار شهرداری لیموژ باقی ماند.
این ثبت میراثی نشان می‌داد که ارزش ساختمان تنها در قدمت آن نبود. ترکیب معماری، مجسمه‌سازی، نقاشی، موزاییک، مصالح محلی و نقش آن در تاریخ شهر، مجموعه‌ای را شکل داده بود که حفاظت از آن را ضروری می‌کرد.
شبی که تاریخ معماری با سیاست روز برخورد کرد
۱۷ اکتبر ۲۰۲۶ (25 مهر 1405) نقطه‌ای متفاوت در این تاریخ طولانی بود.
براساس گزارش یورونیوز، حدود دو هزار نفر حوالی ساعت دو بعدازظهر در منطقه کاسو در شرق لیموژ تجمع کرده بودند. بنا بر اعلام استانداری، بیش از ۵۰۰ نفر از حاضران در پی درگیری بودند. در ادامه، درگیری با نیروهای امنیتی رخ داد، خودروهای پلیس تخریب شد و تلاش‌هایی برای مسدود کردن بزرگراه A۲۰ صورت گرفت. سپس بخشی از جمعیت به سمت مرکز شهر حرکت کرد.
در همان شب، ساختمان شهرداری هدف حمله قرار گرفت.
آمار اعلام‌شده در گزارش یورونیوز از ۱۹ بازداشت و زخمی شدن چهار مأمور پلیس حکایت دارد. اعتراضات در سطح ملی نیز گسترده بود و وزارت کشور فرانسه شمار شرکت‌کنندگان را حدود ۵۵۰ هزار نفر در سراسر کشور، ازجمله نزدیک به ۱۱۰ هزار نفر در پاریس، اعلام کرد.
به گزارش یورونیوز، شهردار لیموژ، گیوم گرن گفت اعتراض حق مردم است و خشم آنان باید شنیده شود، اما هیچ مطالبه یا اختلاف‌نظری تخریب اموال عمومی را توجیه نمی‌کند.
وقتی برجک فرو ریخت
تصویر فروریختن برجک شهرداری، از نظر تاریخی نیز معنایی نمادین پیدا می‌کند.
آن برجک صرفاً یک تزئین معماری نبود. کمپانیل مرکزی، عنصر عمودی و شاخص ساختمان بود که سه بخش بنا را در ترکیب معماری آن به هم پیوند می‌داد. در طراحی لوکلر، این عنصر از فراز بام‌های بلند سنگی بالا می‌رفت و ساختمان را در منظر شهری قابل تشخیص می‌کرد. ارتفاع آن حدود ۴۳ متر بود.
اکنون همان عنصری که بیش از ۱۴۰ سال یکی از نشانه‌های تصویری مرکز لیموژ بود، در آتش فروریخته است.
بخشی از ارزش بنا در پیوند میان اجزای آن بود: برجک، سقف‌های سنگی، نمای سنگی، موزاییک‌های تاریخی و فضاهای داخلی. هر یک از این عناصر در ساختن تصویری که شهر از خود ارائه می‌کرد سهم داشتند.
فراتر از یک ساختمان
شهرداری لیموژ در طول تاریخ خود چند بار تغییر کرده است؛ نخست در قالب نهادهای شهری قرون وسطی، سپس در ساختار شهرداری پس از انقلاب فرانسه و سرانجام در قالب بنای یادمانی جمهوری سوم.
ساختمان ۱۸۸۳ حاصل دوره‌ای بود که لیموژ در حال صنعتی‌شدن بود و می‌خواست جایگاه خود را به عنوان شهری مهم تثبیت کند. سرمایه آلفرد فورنیه، طراحی آلفرد لوکلر، آثار تونی نوئل و نقاشان و صنعتگران محلی و استفاده از پورسلان و موزاییک، همه در خدمت ساخت تصویری واحد قرار گرفتند: شهری که گذشته‌ای طولانی دارد و آینده خود را نیز در قالب یک مرکز شهری مدرن می‌بیند.
ثبت ساختمان در فهرست میراث تاریخی در سال ۱۹۷۵، این ارزش را از سطح حافظه محلی به سطح حفاظت رسمی دولت فرانسه رساند.
حالا آتش‌سوزی اکتبر ۲۰۲۶ فصل تازه‌ای به تاریخ بنا افزوده است؛ فصلی تلخ که در آن یک ساختمان عمومی، در میانه اعتراضات اجتماعی، به هدف خشونت تبدیل شد.
شهرداری لیموژ در سال ۱۸۸۳ برای نمایش قدرت و هویت یک شهر ساخته شد. بیش از ۱۴۰ سال بعد، تصویر برجک در حال فروریختن نشان داد که حتی بناهایی که ظاهراً بخشی ثابت از منظر یک شهرند نیز از تحولات اجتماعی و سیاسی زمانه جدا نیستند.
منابع
۱. یورونیوز فارسی، «برجک شهرداری تاریخی لیموژ در آتش فروریخت؛ ۱۹ بازداشت و زخمی شدن چهار مامور پلیس»، ۱۸ اکتبر ۲۰۲۶.
گزارش یورونیوز درباره آتش‌سوزی شهرداری لیموژ
۲. Ministère de la Culture, Plateforme Ouverte du Patrimoine (POP), Base Mérimée، «Hôtel de ville et Fontaine»، پرونده PA۰۰۱۰۰۳۶۱
پرونده رسمی شهرداری لیموژ در پایگاه میراث وزارت فرهنگ فرانسه
۳. Ville de Limoges، Laissez-vous conter l’hôtel de ville de Limoges. بروشور رسمی شهر درباره تاریخچه ساختمان، میراث آلفرد فورنیه، مسابقه معماری، آلفرد لوکلر، معماری بنا، آثار هنری، آب‌نما و نقش ساختمان در تاریخ شهری لیموژ.
بروشور رسمی تاریخ و معماری Hôtel de Ville de Limoges
۴. Ville de Limoges، Histoire de Limoges en gros caractères. منبع رسمی شهرداری/موزه‌های لیموژ برای بررسی تحولات شهری و جایگاه شهرداری ۱۸۸۳ در توسعه و نوسازی مرکز شهر.
۵. Ville de Limoges، Rapport de présentation – ZPPAUP / SPR. سند رسمی حفاظت و معرفی میراث معماری لیموژ که شهرداری ۱۸۸۳ و آب‌نمای آن را در شمار بناهای مهم دوره Belle Époque قرار می‌دهد.
۶. Ville de Limoges، Fiches d’analyse paysagère. سند رسمی مرتبط با تحلیل منظر شهری که به ساخت شهرداری در ۱۸۸۳ و نقش آن در بافت شهری اشاره می‌کند
۲۵۹
کد مطلب 2290297
-
ناپلئون از مسکو عقب‌نشینی کرد؛ ۲۷ مهر ۲۱۴ سال پیش
-
آتش‌سوزی در قلب لیموژ؛ بنای تاریخی فرانسه که قربانی ناآرامی‌ها شد
-
غلامرضا تختی در حال تمرین در یک زورخانه؛ اواخر دهه ۳۰
-
نازی‌زدایی در آلمان پس از جنگ جهانی دوم
-
بهمن مفید، مسعود کیمیایی و عباس شباویز در یک مراسم؛ اواخر دهه ۴۰ / عکس
-
بهمن مفید، مسعود کیمیایی و عباس شباویز در یک مراسم؛ اواخر دهه ۴۰ / عکس
-
غلامرضا تختی در حال تمرین در یک زورخانه؛ اواخر دهه ۳۰